When Hurricane Francine began as a tropical disturbance in the Gulf of Mexico last weekend, two women — Debbie Barefield of Savannah, Georgia, and Rebecca Gemil of Austin, Texas — went into action, posting video after video for the Deaf Hurricane Information Group on Facebook.